Welcome Home – Chapter 7

Saya melihat lebih dekat, dan orang yang menangkap anak kecil itu adalah seorang pria tinggi dan tegak.

“Tidak, kamu harus mengerjakan pekerjaan rumah hari ini. Jika pekerjaan rumah belum selesai, guru tidak akan bermain bola denganmu.”

Ucap sebuah suara yang hangat. Saya melihat ke atas dan melihat bahwa dalam hidup saya, saya tidak berhubungan dengan makhluk seperti "guru" untuk waktu yang lama. Bagi saya, baik guru maupun pekerjaan rumah adalah kata-kata yang asing.

Namun, orang yang baru saja berbicara adalah orang yang paling cocok dengan citra “guru” dalam kesan menyedihkanku. Dia memiliki rambut yang disisir rapi, pakaian olahraga yang bersih, dan sudut alisnya seperti angin musim semi, bahkan ketika dia marah, dia memiliki aroma yang lembut. Dia memegang sesuatu seperti daftar di tangannya, mencoba mencatat kehadiran siswa.

Usianya sekitar dua puluh lima atau dua puluh enam, hampir sama denganku dan A-Xiao. Tidak dapat disangkal bahwa dia memang pria yang tampan, bertumpang tindih dengan punggung A-Xiao, ada ilusi yang tak terlukiskan.

Pria itu mengirim siswa terakhir, mengubur kepalanya menandai register. Mobil orang tua di gerbang sekolah melaju pergi, hanya menyisakan aku dan A-Xiao di seluruh taman bermain.

A-Xiao tidak maju, tetapi berdiri diam di atas debu, menatap pria yang fokus itu seolah-olah membangunkan semacam ingatan yang mengantuk. Tanpa peringatan, hatiku tiba-tiba sakit seperti ditusuk jarum, dan aku hanya bisa menundukkan kepalaku mencoba menyembunyikannya.

“A-Mao…” Setelah waktu yang lama, A-Xiao bergumam.

Mendengar panggilan itu, pria itu tidak langsung bereaksi, sampai A-Xiao memanggil lagi, dia tiba-tiba mengangkat kepalanya seolah memikirkan sesuatu. Ketika matanya bertemu A-Xiao, pria itu ragu-ragu untuk waktu yang lama, dan dia membuka mulutnya seolah mencoba menanyakan sesuatu, sampai dia bertemu dengan mata A-Xiao yang dalam, dia perlahan membuka matanya:

“…Chunxiao?”

Chunxiao adalah nama asli A-Xiao, saya tidak tahu sudah berapa lama saya tidak mendengar nama ini. Mendengar pria itu mengenalinya, A-Xiao menunjukkan senyum canggung di wajahnya yang belum pernah kulihat sebelumnya. Dia mengangkat tangan ke pria itu:

"Yo, sudah lama."

Pria itu melipat buku registrasi dan menyelipkannya di bawah lengannya: “Sungguh… aku sudah lama tidak melihatmu! Apakah itu benar-benar kamu? Wang Chunxiao? A-Xiao? Ya Tuhan, kamu … kamu sudah tumbuh begitu besar. ”

Saat dia berbicara, dia mendekati A-Xiao dan menatapnya dari atas ke bawah. A-Xiao meludahkan:

“Brengsek, kamu hanya tiga tahun lebih tua dariku. Anda berbicara seperti Anda sudah sangat tua. ”

Aku melihat pria itu mengerutkan kening, sebagian besar karena kata-kata A-Xiao, dan segera menunjukkan ekspresi nostalgia: “Karena… karena kamu baru kelas tujuh saat kita bertemu! Kamu hanya begitu tinggi, dan tidak terlalu gelap. Ya Tuhan ... jika bukan karena suara Anda, saya benar-benar tidak bisa mengenali Anda ... "

Dia berdiri di depan A-Xiao, seolah-olah ingin memegang tangan A-Xiao, tetapi menundukkan kepalanya dan melihat luka di lengannya, tempat dia dibungkus agak kebiruan, dan dia tidak bisa menahan diri untuk tidak berseru. : “Chunxiao, kamu… kamu terluka?”

A-Xiao menggelengkan lengannya dengan acuh tak acuh, “Ini bukan masalah besar, hanya cedera kecil. Hei, ini kamu, A-Mao, kamu benar-benar menjadi guru sekolah dasar?”

Pria bernama A-Mao mengangkat kepalanya ketika mendengar ini, dengan senyum di wajahnya, mempesona:

“Oh, ya, saya kembali setelah lulus dari universitas. Ibu meminta saya untuk mengajar di sekolah dasar di kota. Dia bilang itu lebih menjanjikan. Tapi hanya saja saya sangat menyukai anak-anak di sini. Mereka jauh lebih sederhana daripada di kota-kota besar. Ada beberapa dari mereka, dan sekarang saya sangat akrab dengan masing-masing. Mereka semua adalah teman baik saya dan harta saya yang paling berharga.”

A-Mao berbicara dengan sangat pelan, melihat ke belakang para siswa yang berkumpul di atrium. A-Xiao dan aku gemetar pada saat yang sama, tapi detik berikutnya A-Mao tiba-tiba merentangkan tangannya dan melingkarkan tangannya di punggung A-Xiao. Saya melihat napas A-Xiao berhenti.

“Senang bertemu denganmu, Chunxiao. Aku merindukanmu selama bertahun-tahun ini.”

Napas A-Xiao berhenti dan berlanjut, seolah-olah dia menarik napas dalam-dalam. Aku melihatnya perlahan dan takut-takut, menyentuh ujung jarinya di punggung panjang A-Mao. Butuh waktu yang sangat lama sebelum dia berani menanggapi pelukan itu. Jari-jarinya mengencang dan mengencang sampai tidak ada celah. Dia tidak menjawab, hanya memejamkan mata.

“Ngomong-ngomong, kenapa kamu… tiba-tiba ingin bertemu denganku?” Saya tidak ingat berapa lama sebelum A-Mao mengambil inisiatif untuk melepaskan A-Xiao dan bertanya dengan senyum di wajahnya.

A-Xiao hendak menjawab, tapi A-Mao tiba-tiba melihatku berdiri di belakang A-Xiao dengan takut-takut, menunjukkan ekspresi terkejut.

“Ah, A-Xiao, apakah ini temanmu? Apakah kalian datang bersama?"

Aku mengecil di belakang A-Xiao, tapi A-Xiao menarikku keluar dan memaksaku berdiri di sampingnya. Dia menarik napas dalam-dalam:

"Yah, dia pacarku, tipe yang suka tidur."

Kata-kata ini seperti embun beku yang cepat, dan suasana di antara keduanya tiba-tiba menjadi dingin. Aku melihat ekspresi A-Mao menjadi kaku secara tiba-tiba. Saya tahu A Xiao mengatakan ini dengan sengaja. Dia menempel di pinggangku sehingga aku tidak bisa bergerak atau melarikan diri. Aku hanya bisa menyambut tatapan malu A-Mao.

“Ah… ya… ya, senang bertemu denganmu.” Setelah beberapa saat, dia mengeluarkan sebuah kalimat.

“Kita sudah lama bersama, delapan… atau sembilan tahun yang lalu? Sejak tahun kau pergi.”

A-Xiao menambahkan. A-Mao tampaknya menyesuaikan emosinya dengan cepat. Saya pikir dia dan A-Xiao benar-benar dua ekstrem. A-Xiao sangat mudah tersinggung, begitu suasana hatinya datang, itu bergejolak. Tetapi pria di depan saya adalah manusia yang paling mengendalikan diri yang pernah saya lihat:

“Benar, Chunxiao, tidak nyaman berdiri di sini dan berbicara. Aku sudah lama tidak melihatmu. Maukah kamu duduk di rumahku?”

"Rumah Anda?"

Ajakan A-Mao membuat A-Xiao tercengang. A-Mao tertawa dan berkata:

“Ya, itu hanya di kaki gunung. Dekat toko perangkat keras hanya sekitar sudut. Ini sangat dekat. Apakah Anda mengemudi di sini? Anda pasti lelah karena perjalanan jauh. Datanglah ke rumahku untuk minum teh dan istirahat.”

"Tapi ... tidakkah kamu harus pergi ke kelas?"

“Saya dipromosikan menjadi direktur baru-baru ini. Sebenarnya, saya tidak memiliki banyak kelas. Saya bergabung dalam pendidikan jasmani anak-anak dari waktu ke waktu. Tidak butuh waktu lama untuk pulang. Dan aku ingin istriku melihatmu.”

Begitu dia mengatakan ini, A-Xiao mengubah wajahnya: "A-Mao, kamu sudah menikah?" Dia bertanya hampir dengan kasar.

Pria itu tersenyum. “A-Mao, nama ini sudah lama sekali, aku tidak terlalu terbiasa dengan bunyinya lagi! Ya, saya sudah menikah selama tiga atau empat tahun. Istri saya adalah saudara perempuan dari orang tua siswa. Kami bertemu di pertemuan orang tua-guru. Namanya Xiao Zhen. Dia cantik, kamu akan segera tahu.”

Saya melihat wajah A-Xiao secara bertahap memucat, dan rasa sakit di hati saya tidak pernah berhenti, dan sekarang ada rasa kasihan yang tak terlukiskan, dan saya tidak bisa menggambarkan seperti apa rasanya.

Tapi pria itu sepertinya tidak menyadarinya sama sekali. Dia berjalan mendekat dan memegang tangan A-Xiao: “Ayo, biarkan temanmu ikut juga. Ini sudah musim semi tetapi masih dingin di siang hari. Ini akan menjadi buruk jika Anda berdiri di luar terlalu lama dan masuk angin. ”

Rumah A-Mao, seperti yang dia katakan, sangat dekat dengan sekolah, hampir beberapa langkah jauhnya. Itu adalah bangunan dua lantai dengan gantung ganda tradisional. Ada mobil yang diparkir di pintu, Toyota biasa. Pintu kaca ditempel dengan bait Festival Musim Semi, dan dipenuhi dengan suasana reuni di akhir tahun baru. Ada cermin Bagua di pintu masuk. Rumah biasa yang tidak bisa lebih akrab.

Tapi kenapa? Saya merasa sangat aneh, bahkan lebih aneh dari rumah mana pun di dunia ini.

A-Mao menarik kami untuk duduk di sofa di ruang tamu, dan menuangkan dua cangkir teh dari meja kopi, satu untukku dan satu untuk A-Xiao. A-Xiao tidak bergerak sejak memasuki rumah, dan dia menegang di sana. Dia hanya mengelus lengan yang terluka dengan tangannya, menggosok dengan kuat seolah mengembalikan aliran darah di sana.

Setelah A-Mao menuangkan teh untuk kami, dia langsung masuk ke dalam. Setelah beberapa saat, dia mengangkat tirai lagi, diikuti oleh seorang gadis yang juga seusia kami.

“Chunxiao, izinkan saya memperkenalkan Anda. Ini istriku, Xiao Zhen.”

Pria itu berkata sambil tersenyum. Saya secara naluriah bangkit dari sofa dan mengangguk pada wanita yang tampak agak pemalu. Tapi A-Xiao tidak bergerak, dia hanya duduk di sana dengan paha terbuka, dan bahkan menolak untuk menatapnya.

Aku melirik penampilan gadis itu. Dia adalah seorang wanita yang tidak terlalu cantik tetapi tersenyum sangat manis. Rambutnya diikat rapi di kepalanya, membuatnya tampak lebih tua dari usia sebenarnya. Dia dan A-Mao memiliki bau yang sangat mirip.

A-Mao menuntun istrinya untuk duduk di sofa, menuangkan secangkir teh untuknya sambil berpikir, dan berkata tentang A-Xiao, “Ini adalah junior saya sejak saya bekerja di dealer barang. Dealer barang Paman Ruo. Saya menyebutkannya.”

Gadis itu mengangguk pada A-Xiao: "Senang bertemu denganmu." Dia tersenyum.

"Kami memiliki hubungan yang sangat baik, seperti saudara, kami sering menjaga satu sama lain." A-Mao menambahkan.

“Ya, itu sangat bagus.” A Xiao tiba-tiba tersenyum:

"Senang sekali kami tidur di ranjang yang sama setiap malam!"

Aku menatap A-Xiao dengan khawatir. Setelah istri A-Mao muncul, A-Xiao tiba-tiba menjadi keras seperti baru menyadari sesuatu. A-Xiao seperti itu membuatnya tampak sedih, dan aku hanya bisa menarik ujung bajunya.

A-Mao sepertinya tidak memperhatikan nada suara A-Xiao, dan terus bertanya sambil tersenyum:

"Bagaimana kabarmu, Chunxiao, bagaimana kabarmu hari ini?"

Pertanyaan ini benar-benar ironis bagi kami sekarang, tetapi A-Xiao tidak mengatakan apa-apa, “Aku tidak bisa mati, aku hanya bisa bertahan.”

“Bagaimana dengan pekerjaan? Di mana Anda bekerja sekarang?" Dia bertanya lagi.

A-Xiao mendengus dingin. “Saya sudah lama tidak bekerja. Saya akan dipromosikan ke pekerjaan yang lebih tinggi, bukan? Benar, itu harus cukup tinggi di penjara di masa depan. ”

A-Mao tertegun sejenak, seolah masih ingin bertanya. Tapi istrinya di sebelahnya menariknya sedikit, seolah menyiratkan bahwa dia tidak boleh membicarakan topik ini, jadi A-Mao mengangguk.

“Yah, memang benar tingkat pengangguran sekarang tinggi. Chunxiao, jangan berkecil hati. Selama orang muda mau bekerja, tidak ada orang yang tidak bisa mencapai puncak. Saya mendorong siswa saya seperti ini sekarang. Anda juga sangat cakap di toko pengiriman, bukan? Ini akan baik-baik saja.” Dia berkata sambil tersenyum, dan menepuk bahu A-Xiao.

Tapi A-Xiao tidak bermaksud menjawab, dia hanya mengangkangi kakinya dan menatap langit-langit. A-Mao harus bertanya lagi:

“Di mana paman dan bibi? Bagaimana kabar mereka?”

Aku merasa A Xiao menegang, begitu juga aku.

“…Ayahku sudah lama meninggal.” Setelah waktu yang lama, A-Xiao berbicara dengan suara yang kuat: “Setahun setelah kamu kuliah, dia jatuh ke selokan dan tenggelam. Ha, cara kematian orang tua itu sangat cocok.”

Aku melihat istri A-Mao melebarkan matanya, dan tampak terkejut dengan cara bicara A-Xiao. Tapi A-Mao masih sangat tenang, dengan ekspresi minta maaf di wajahnya:

Maaf, saya tidak tahu tentang ini."

"Bukan apa-apa, ada baiknya sampah semacam itu mati." A-Xiao berkata sambil mengangkat bahu.

Ingatan saya tentang ayah A-Xiao sangat kabur. Ketika saya masih kecil, ketika A-Xiao dan saya bermain bodoh di jalan, saya selalu ingat dia berjalan dari seberang jalan dengan dua botol di tangannya. Bersiap-siap untuk melempar dadu dan berjudi dengan rumah sebelah.

Dia tidak pernah terlalu memperhatikan anak-anak. Satu-satunya pertemuan kami adalah ketika dia memenangkan uang, ketika dia dengan senang hati akan mengundang saya dan A-Xiao untuk minum, meskipun kami belum berusia dua belas tahun.

Ayah A-Xiao benar-benar sia-sia, seperti yang dikatakan A-Xiao. Dia mengumpulkan hampir semua contoh buruk yang bisa dimiliki orang tua: merokok, alkoholisme, judi, kemalasan, tidak bertanggung jawab. Satu-satunya keahliannya adalah menjangkau istrinya demi uang, dan memukuli keluarganya.

A-Xiao dulu dipukuli oleh ayahnya dan tidak bisa datang ke sekolah. Terkadang ketika ayahnya memukulinya, dia akan memukuli anak-anak lain untuk melampiaskan amarahnya, termasuk saya tentunya.

Tetapi saya tahu bahwa A-Xiao sangat menyukai ayahnya.

Ayahnya terkadang mengajaknya berjudi bersama, meski jarang, terutama saat dia sedang dalam suasana hati yang baik. Terkadang dia mengajak A-Xiao untuk bertaruh poker, ayahnya akan berkelahi dengan orang lain, A-Xiao menonton dengan tenang, dan ketika dia berjudi, ayahnya akan mengajaknya berbicara tentang perjudian. Dia sangat percaya bahwa dia sangat pandai berjudi, dan suatu hari dia akan memenangkan banyak uang dan membawanya pulang.

Saya sering mendengar A-Xiao bercerita tentang perbuatan ayahnya. Ayah A-Xiao adalah seorang penjudi yang kuat dan tidak akan pernah menyerah sampai dia harus melepas celananya. Terkadang dia diseret oleh pria di kasino, lalu dia akan merangkak kembali untuk melanjutkan perjudian.

Apa yang paling sering dia katakan kepada A-Xiao adalah: "Xiaozai, ketika kamu berjudi, jangan mengaku kalah, kamu harus bertaruh sampai mati."

Sayangnya, aksi terakhirnya gagal memenuhi ambisinya dan hanya menyisakan setumpuk hutang.

Ayah A-Xiao pergi tahun berikutnya, A-Xiao berhenti dari pekerjaannya di perusahaan pelayaran, dan berhenti sekolah, benar-benar menjadi gangster di jalanan. Saya mengetahui tentang kematian ayahnya sangat terlambat, karena A-Xiao tidak menangis, tidak menunjukkan kesedihan.

Tidak lama kemudian saya tahu alasan mengapa A-Xiao membenci ibunya sebenarnya terkait dengan ayahnya. Ibunya selalu memandang rendah ayahnya, dan sejak A-Xiao memiliki ingatan, Bibi Wang telah mempermalukan ayahnya dengan kata-kata.

Saya mengerti bagaimana kepribadian Bibi Wang. Dia sekuat A-Xiao dan sangat tidak mau tunduk pada takdirnya sendiri. Dia merasa bahwa dia seharusnya tidak menjadi wanita yang menyerah pada kekerasan pria, yang hanya bisa menangis dan memohon. Jadi meskipun dia dipukuli sampai hidungnya memar dan wajahnya bengkak, Bibi Wang masih ingin melawan. Jika dia tidak bisa melawan suaminya, dia akan menggunakan anaknya sebagai gantinya.

Saya telah mendengar Bibi Wang berbicara di depan saya lebih dari sekali, mengatakan bahwa A-Xiao adalah sampah dan idiot. Dia selalu mengatakan bahwa melahirkan A-Xiao adalah hutang terbesar dalam keluarga. Tanpa A-Xiao, dia bisa meninggalkan pria tak berguna itu dan terbang tinggi.

A-Xiao bisa mentolerir kekerasan fisik ayahnya, tapi dia tidak tahan dengan kekerasan verbal dari Bibi Wang. A-Xiao adalah pria dengan harga diri yang kuat. Saya pikir Bibi Wang pasti sangat menyentuh intinya.

A-Xiao bertengkar dengan Bibi Wang lebih dari sekali, dan Bibi Wang pernah mengancam dia dan ayahnya untuk bunuh diri karena hal ini.

Setelah ayah A-Xiao meninggal, hubungan terakhir antara A-Xiao dan keluarga itu tampaknya terputus. Dia tidak lagi berbicara dengan Bibi Wang, kecuali ketika dia membutuhkan uang, dan Bibi Wang melepaskan diri dari kurungan suaminya, dan tidak ingin berbicara dengan A-Xiao. Setiap kali putranya muncul, Bibi Wang selalu histeris berusaha mengusirnya. Akhirnya berkembang menjadi situasi seperti sekarang ini.

“Ngomong-ngomong, senang melihatmu aman. Hidup itu tidak kekal. Ada banyak kecelakaan. Yang penting tetap kuat. Selama kamu hidup, semuanya akan berubah menjadi lebih baik.”

Istri A-Mao tersenyum sangat ramah, dan dia meletakkan tangannya di punggung tangan A-Xiao, berbicara seperti iklan asuransi jiwa.

Sebelum A-Xiao sempat berbicara, tiba-tiba ada suara seseorang yang berbicara di TV:

"Lalu Profesor Lin, apakah Anda memiliki pandangan khusus tentang pembunuhan ibu baru-baru ini?"

★★★★★

CHAPTER SEBELUMNYA

DAFTAR ISI

CHAPTER SELANJUTNYA