The Blind Concubine – Chapter 21

*t/n : Harap diingat bahwa sejak insiden Taman Bunga Pir, Kaisar telah menggunakan 'I' Kerajaan, sampai ke bab terakhir.

Jue Yu dibimbing dengan penuh hormat oleh pelayan Istana untuk memasuki ruang servis.

Wajahnya masih secantik biasanya, otot dan kulitnya secerah salju, ekspresi angkuh dan arogan yang biasa, tidak sedikit gugup, seolah-olah dia tidak dibawa memasuki Rumah Kerajaan untuk bertemu Raja.

Kaisar berkata kepadanya: "Selir Buta jatuh sakit parah, tolong lihat kondisinya?"

Jue Yu memasang seringai di wajahnya: “Kebaikan dan kemampuan apa yang dimiliki Jue Yu? Bagaimana saya bisa berani membiarkan Yang Mulia memohon? ”

Kaisar melirik Selir Buta yang meringkuk di tempat tidur panjang dan sempit, berkata lagi: "Jika saya harus memohon kepada Anda, maka saya pasti akan memohon."

Jue Yu mengerutkan alisnya, “Yang Mulia berkata seperti ini, Jue Yu akan mempersingkat hidupnya*. Yang Mulia memiliki dunia. Untuk menghancurkan Taman Bunga Pir kecilku semudah membalikkan tangan Yang Mulia. Tetapi karena Yang Mulia mempertimbangkan tentang Mantan Kaisar, dia memperlakukan saya dengan lembut. Permohonan semacam ini, bagaimanapun juga, Jue Yu tidak mungkin berani menerimanya.”

*t/n : Mempersingkat hidup seseorang : peribahasa untuk menyatakan bahwa bagian hidup yang diberikan dikurangi dengan memiliki/mendapatkan lebih dari yang layak.

Kaisar tahu bahwa dia mengambil terobosan kekerasan ke Taman Bunga Pir beberapa hari yang lalu ke dalam hati sehingga masih menyimpan dendam, oleh karena itu, Kaisar mau tidak mau menggunakan cara bicara yang ringan: “Hari itu adalah kesalahanku untuk menyerang dengan kasar. Jika bukan karena masalah Selir Buta yang membuatku marah, itu tidak akan sampai pada titik ini. ”

Suara raja muda itu direndahkan seolah-olah dia sedang berbisik. Jue Yu masih tidak merasa bersyukur sedikit pun. Dia hanya perlahan mengambil matanya untuk mengukur jari-jarinya yang ramping.

Kaisar tidak senang, namun, pada akhirnya, dia mundur selangkah, “Jangan ragu untuk mengatakan apa pun yang kamu inginkan. Jika saya bisa memberi Anda, saya akan memberi Anda.”

Jue Yu mengangkat sudut luar matanya, "Hal-hal di dalam Perbendaharaan Nasional seperti emas dan perak, mutiara dan permata, akta untuk sebidang tanah, harta semacam itu, bahkan tidak satu pun yang aku inginkan."

Kaisar bertanya kepadanya: "Kalau begitu, apa yang sebenarnya kamu inginkan?"

"Seseorang."

"Kamu menginginkan seseorang dari tanganku?"

Sepasang mata Jue Yu jernih dan cerah: "Tepat!"

Kemudian dia menambahkan: "Saya pikir Yang Mulia sudah tahu siapa orang ini yang diinginkan Jue Yu bahkan tanpa harus menyebutkan namanya."

Kaisar menyipitkan matanya, "Tentu saja."

Mulut Jue Yu mengeluarkan senyuman, "Seperti ini, mohon Yang Mulia mengeluarkan Perintah Kekaisaran untuk memberi saya persetujuan."

Kaisar bertanya: "Apakah Anda ingin saya mengizinkan dia mengundurkan diri dari jabatan pemerintah dan pulang?"

Jue Yu mengangkat alisnya ke titik tertinggi, “Siapa yang ingin dia mengundurkan diri dari jabatannya? Jika dia memegang atau tidak memegang jabatannya, itu akan menjadi urusannya sendiri. Saya tidak merasa ingin merawatnya. ”

“Oh?” Kaisar agak bingung, "Jadi, perjanjian seperti apa yang Anda ingin saya berikan?"

Mata Jue Yu berbinar dan berkeliaran, “Jual dia padaku sebagai perjanjian budakku. Perbuatan perbudakan.”

Kaisar berhenti untuk berpikir, lalu menjawabnya: "Baiklah!"

Dari lengan bajunya, Jue Yu mengeluarkan pil kecil berwarna biru kehijauan. Dia memberikannya kepada Selir Buta. Tidak sampai satu jam kemudian, seperti yang diharapkan, batuk dan muntahnya sudah berhenti. Segera setelah itu, dia dengan tenang memeriksa denyut nadi Selir Buta, lalu melakukan akupunktur.

Xiao Bao berdiri di sampingnya, dia merasa teknik akupunktur orang ini tidak biasa. Dibandingkan dengan metode Formal Imperial Physicians, itu jauh berbeda. Terutama cara dia memutar dan memutar jarum akupunktur, dan cara dia mengangkat dan menancapkan jarum. Dia belum pernah melihat metode semacam itu di mana pun.

Xiao Bao menunggu sampai akupunktur selesai, lalu dengan sibuk melangkah maju untuk bertanya: “Apakah Anda membutuhkan saya untuk mendapatkan obatnya? Aku akan segera pergi dan mengambilnya.”

Jue Yu dengan santai berkata: "Tidak perlu minum obat."

Xiao Bao bingung: "Tidak perlu mendapatkan obatnya ??"

Jue Yu menunjuk ke tempat tidur: "Apakah menurutmu tubuh seperti ini masih bisa menerima obat semacam itu?"

Xiao Bao terdiam dan tidak bisa berkata-kata.

"Sama sekali tidak aneh bahwa dia memuntahkan apa pun yang dia makan, jika dia tidak muntah, itu akan menjadi keajaiban." Jue Yu mengeluarkan dari lengan bajunya sebuah kotak kayu cendana merah dan memberikannya kepada Xiao Bao, “Mulai sekarang, setiap pagi dan malam, beri dia makan satu. Makanan dan minumannya harus ringan. Saat ini si Kecil mengalami kesulitan dalam mengunyah dan menelan makanan. Dia hanya bisa mengambil bubur, sayuran, dan mie. Pastikan untuk ingat untuk menghancurkan semuanya sebelum memberikannya padanya. ”

Xiao Bao dengan cepat menjawab: "Saya telah menyimpannya dalam pikiran saya."

Di bawah perawatan medis semacam ini, kondisinya telah berubah menjadi lebih baik. Dia pulih dan sadar kembali; juga dia sudah bisa membuka mulutnya untuk berbicara.

Xiao Bao tentu saja sangat senang, tetapi juga tidak bisa menahan perasaan pahit setiap kali dia diingatkan tentang penyakit kritisnya: "Tuan, Anda harus menanggung tahap penyakit ini, bahkan rambut Anda menjadi kusam dan kering."

Selir Buta dengan suaranya yang lembut menghiburnya: "Tunggu sampai aku benar-benar sehat, itu akan kembali normal."

Jue Yu mengangkat tirai dan memasuki ruangan: "Jika kamu bisa mempertahankan hidupmu, di sini, aku punya banyak resep untuk menumbuhkan rambutmu kembali." Pada saat yang sama, dia mengendurkan rambutnya yang panjang, mengalir deras seperti percikan air sampai ke pergelangan kakinya, kontras dengan pakaian merahnya dan kulitnya yang putih seperti salju. Indah sampai maksimal.

Selir Buta dengan lembut berkata: "Ini akan bagus." Dengan suaranya yang serak.

Jue Yu berkata lagi: "Tubuhmu memiliki banyak masalah untuk memulai, namun, masih ada lebih banyak masalah yang satu per satu membebanimu. Mari kita lihat apakah Anda akan dapat hidup sampai hari itu. ”

Xiao Bao dengan tergesa-gesa berkata dengan tergesa-gesa: “Tuan pasti akan bisa juga; Guru akan berumur panjang selama ratusan tahun.”

Selir Buta dengan sedih tertawa, "Anak bodoh." Matanya basah dan kilatan kesengsaraan ada di dalamnya.

Jue Yu mengatakan kepadanya: "Bagaimanapun, itu adalah tubuhmu sendiri, kamu harus menjaga dirimu sendiri dengan baik."

Selir Buta sedikit mengangguk, lalu dia bertanya: "Mengapa kamu datang?"

Jue Yu tertawa sebentar, “Awalnya, aku tidak datang untukmu. Tapi siapa sangka, saya telah menerima bantuan dengan sedikit biaya. Aku bahkan mendapatkan akta perbudakan. Saya tidak melakukan perjalanan ini dengan sia-sia.”

Selir Buta dengan penasaran bertanya: “Oh? Katakan padaku, biarkan aku mendengarnya.”

Jue Yu menyesap tehnya. “Saya mendengar berita bahwa Qi Sheng dihukum oleh Kaisar, dia menderita sepuluh kali cambuk, terbaring di tempat tidur untuk memulihkan diri. Setelah itu, saya terutama bergegas untuk datang dan menertawakannya. Secara kebetulan yang beruntung, saya bertemu dengan Yang Mulia dan dia meminta saya untuk mengobati penyakit Anda untuk Anda. Dalam hati saya, saya tahu bahwa saya dapat menganggap ini sebagai tawaran murah, jadi saya dengan mudah meminta Yang Mulia untuk memerintahkan Keputusan Kekaisaran, untuk memberi saya akta perbudakan Qi Sheng. Mulai sekarang, saya adalah Tuannya, dia adalah budaknya. Jika saya ingin dia pergi ke timur, dia tidak akan berani pergi ke barat.”

Mata Xiao Bao melebar dan tampak seperti lonceng tembaga: "Kamu bisa memintanya?"

“Tepat, kenapa tidak!”, Jue Yu dengan main-main mengangkat alisnya, “Aku pergi mengunjungi Qi Sheng di kediaman Jenderalnya. Melihatnya dengan menyedihkan berbaring tengkurap dengan kepala tertunduk sedih, mau tak mau aku merasa bahagia di dalam. Saya kemudian menunjukkan kepadanya akta perbudakan yang disegel dengan segel Imperial Jade, berkata, 'Anda dicambuk oleh Yang Mulia sebagai hukuman Anda, tidak hanya Anda telah jatuh dari hati Kaisar, sekarang Anda telah dijual oleh Yang Mulia, jika saya tidak' t menginginkanmu, siapa lagi yang menginginkanmu?'”

Setelah dia mengatakan itu, dia tertawa keras. Menyebabkan teh di dalam cangkir bergetar tidak teratur.

Jue Yu duduk dan mengobrol dengan mereka selama beberapa waktu. Dia menyuruh Selir Buta untuk beristirahat dengan benar, lalu bangkit untuk pamit.

Xiao Bao mengantarnya keluar, lalu kembali ke samping tempat tidur Selir Buta.

"Jue Yu ini, dia benar-benar tidak terduga."

Selir Buta mengedipkan matanya, ringan dan berkata: "Seperti yang diharapkan."

Jelas dia tahu berita tentang Jenderal yang terluka, dia buru-buru berlari tanpa henti di atas kudanya untuk datang ke Ibukota.

Jelas dia khawatir, tetapi dia masih menganggap seolah-olah masalah itu tidak menjadi perhatian di wajahnya.

Jelas dia terluka oleh cintanya yang mendambakan, namun dia tidak akan membiarkan orang itu tahu. Begitu mereka bertemu, dia akan mengejek orang itu seolah-olah tidak peduli.

Jelas hatinya sakit, namun dia tetap dengan sikap angkuhnya, tidak mau menundukkan kepalanya.

Keras kepala seperti ini, kesepian seperti ini, tidak mau melepaskan harga diri yang sangat dia cintai.

Kemungkinan besar hanya akan menyebabkan penderitaannya sendiri.

Selir Buta meringkuk tubuhnya. Matanya kosong. Dia bergumam pada dirinya sendiri: "Jue Yu ini, pada akhirnya seseorang yang mengatakan satu hal tetapi berarti lain ...."

Chapter 20 Sebelumnya | Daftar Isi | Chapter 22 Selanjutnya